Smart AI tool for Arabic text correction, reformulation, translation & diacritics

0 chars
Choose target language:

Processing…

Result

What does Sahihli offer?

Arabic Text Correction

Fix spelling & grammar errors with rule explanations

Arabic Text Reformulation

Improve style, clarity, and eloquence while preserving meaning

Arabic Text Translation

Accurate translation into multiple languages using AI

Add Diacritics to Arabic Text

Add full vowel marks and diacritics to Arabic text

420M+ Arabic speakers worldwide
4 Core language features
5 Target languages for translation
100% Free, no account needed

How does Sahihli work?

١

Paste your text

Type or paste any Arabic text , a sentence, a paragraph, or a full document.

٢

Choose an action

Select Correct, Reformulate, Translate, or add Diacritics , whatever you need.

٣

Get instant results

AI processes your text in seconds. Hover corrections to see the grammar rule explained.

Who uses Sahihli?

🎓

Students

Fix essays and assignments. Understand grammar rules, not just the mistakes.

✍️

Writers & Bloggers

Polish articles and posts. Reformulate sentences for better flow and style.

💼

Professionals

Draft formal emails and reports in correct, professional Arabic.

🌍

Arabic Learners

Learn from corrections. Use diacritics to read and pronounce Arabic correctly.

📖

Researchers

Translate sources and verify spelling in academic Arabic writing.

📱

Content Creators

Write better captions, scripts, and social media posts in Arabic.

Common Arabic Writing Mistakes

Even native speakers make these , Sahihli catches them all.

ء

Hamza confusion

Using أ, إ, ئ, ؤ, or ء incorrectly is one of the most common Arabic spelling errors, with complex rules governing each form.

ة

Ta marbuta vs. Ha

Confusing ة (ta marbuta) with ه (ha) at the end of words is extremely common in informal writing and messaging.

ا

Alef variations

The silent alef (ألف الفارقة) in words like يكتبون vs يكتبوا is frequently omitted or wrongly added by writers at all levels.

ل

Solar & lunar letters

The definite article ال assimilates with solar letters (الشمسية) but not lunar ones (القمرية) , a rule many overlook in writing.

Frequently Asked Questions

Yes, completely free. No account, no subscription, no credit card required. Just open the site and start correcting.

Sahihli works best with Modern Standard Arabic (الفصحى / MSA), the formal Arabic used in writing, journalism, education, and official communication. It can also handle many regional dialect inputs for translation purposes.

Yes , this is one of Sahihli's key features. Every corrected word is underlined and hovering over it shows a tooltip explaining the grammar rule or spelling principle behind the correction, not just what changed.

Correction fixes errors while preserving your original wording. Reformulation rewrites the text to improve its style, clarity, and eloquence , useful when the text is grammatically correct but reads awkwardly or sounds informal.

Currently: English, French, German, Spanish, and Turkish. More languages may be added in future updates.

Sahihli does not store your text. Requests are processed via the API and discarded. See our Privacy Policy for full details.

What is Sahihli?

Sahihli (صححلي) is an AI-powered Arabic text correction tool. It helps you fix spelling and grammar errors, reformulate sentences, add full diacritics, and translate Arabic text into multiple languages with high accuracy.

The tool is ideal for students, writers, researchers, and content creators who want to improve Arabic language quality easily, quickly, and for free.